Skip cloudflare proxy on local network

Hello earthlings!

Suppose I have the following DNS records registered with Cloudflare:

A - domain.com - [Vercel IP]
CNAME - www - cname.vercel-dns.com
A - home - [My WAN IP]
CNAME - nextcloud - home.domain.com
CNAME - jellyfin - home.domain.com

I also have the following entries in Network > DNS/DHCP > Hostnames:
nextcloud.domain.com - 192.168.1.69
jellyfin.domain.com - 192.168.1.69
home.domain.com - 192.168.1.69

If I access, say, Jellyfin from a remote device (phone 4G), my connection gets proxied through Cloudflare. This is the desired behaviour.
But, If I want to stream my Jellyfin media to my Android TV box, or access Nextcloud from my desktop PC, the connection still passes through Cloudflare.

How can I connect directly to 192.168.1.69 on LAN instead of passing through Cloudflare using the same FQDNs?

I'm using OpenWRT 22.03, with dnsmasq connected to unbound for DoT. I can provide configs if it helps.

Many thanks!