Don't forget to enable your share in fstab for auto-mounting. 
Right, the ksmbd Samba daemon is just that, a SMB daemon. It does not announce shares to the network, you would have to connect to the IP (or the server name) manually.
There is a companion daemon, wsdd2, that would do the announcing, but I don't use it and can't tell you how to use and configure it. There is a forum thread for ksmbd where wsdd2 is also on-topic and that might help you already or be able to help you if you have questions.