RUT955 sim help

How to "control my SIM card" is only one of the questions that needs to be answered.
See Teltonika RUT955 - modem not detected - #2 by lairsdragon and make sure your modem is powered on and correct SIM slot is selected.

Then show the output of cat /sys/kernel/debug/usb/devices