Running OpenWrt in a Docker container

No container image can fix your host kernel features.
Also see the excellent @slh answer about mainline SFO support here: Software flow offloading for containerized OpenWrt - #2 by slh