I wonder if there is any relation to this:
Are they directly connected or through a USB hub? Do you have a powered USB hub to which you can connect them (unlike the other thread, I know you have external power supplies for those drives, but it would be curious if there is an issue that can be resolved with a hub).