Python 2.7 4.9.58 usb storage

why am i running out of space installing python modules on a 140gb /overlay and why can't i install a lot of python modules python 2.7 gcc 5.5 on lede 4.9.58 7.2gcc?