Pseudo Client Bridge No Can Do

Thank you, but I misstated the network scenario and have moved my query to a new, corrected and better explained post Special Type Of Wireless Client Bridge if you have time to examine it.