Use the Proxmox in built virtual networking to transfer traffic between VMs on the server host.
Don't choose to use the traditional Linux kernel bridges for 'Proxmox bridging'
Use the userspace switching based on OpenVSwitch which will cope with the speed of your 10Gig ethernet just fine.