Routers using MT7621/MT7615N combination, including your ASUS, are known to have issues.
Apparently it's been known for a while by some.
So number of users here making use of those routers are limited = No replies.
Unfortunately, I have some DIR-878, DIR-882 and DIR-2640 routers.
Did not know about the 5 GHz problem prior to purchase.