Port Forwarding on TP-Link AC2600

You are correct. Thanks for the advises. I could make it work creating a ip rule and ip route on the server, marking any traffic from port 22 to be redirected to the eth0 instead of the tunnel

Thanks for your help and dedication