Yes, Plusnet uses PPPoE for VDSL connections. Yes, it is PTM. No, VCI and VPI are not relevant for VDSL. Yes, you can apply sqm to ptm0.101 or pppoe-wan and it does not seem to make much of a difference in my experience.
For more information consider Plusnet forum and Ebilan forum.