Pretty nifty, Don't want to barge in like that (and so long after this was posted) but there is a tiny improvement that can be done here. The xargs runs a separate opkg session per package. why not run a single opkg session for the lot?
opkg upgrade $(opkg list-upgradable | awk '{print $1}')