Need to access AppleTV connected to guest zone from LAN zone ... which traffic rules to setup?

@vgaetera - Thank you for the pointer. If @lleachii is correct that the needed service (bonjour) cannot operate across VLANs, what is the goal of the wireshark experiment?