You cannot texted multiple SSIDs, but you can extend a trunk SSID that carries the traffic for all the other SSIDs, then use the second device to separate them again.
First, create this trunk SSID, only between the main router and the repeater. Then create a VXLAN tunnel for each network, and bridge them to their corresponding SSIDs at each end.