you need to fully compile it from source code instead download a exist firmware. you should know how to compile firmware.
EDIT: new pach from https://github.com/jeremyb31/mt7601u-5.3/pull/1/files
@@ -605,8 +605,9 @@ int mt7601u_register_device(struct mt7601u_dev *dev)
SET_IEEE80211_PERM_ADDR(hw, dev->macaddr);
- wiphy->features |= NL80211_FEATURE_ACTIVE_MONITOR;
- wiphy->interface_modes = BIT(NL80211_IFTYPE_STATION);
+ wiphy->features |= NL80211_FEATURE_ACTIVE_MONITOR | NL80211_FEATURE_AP_SCAN;
+ wiphy->interface_modes = BIT(NL80211_IFTYPE_STATION) | BIT(NL80211_IFTYPE_AP) | BIT(NL80211_IFTYPE_MONITOR);
+ wiphy->software_iftypes = BIT(NL80211_IFTYPE_STATION) | BIT(NL80211_IFTYPE_AP) | BIT(NL80211_IFTYPE_MONITOR);
wiphy_ext_feature_set(wiphy, NL80211_EXT_FEATURE_CQM_RSSI_LIST);