Move `LXC in OpenWrt` to virtualization docs

Talk about Documentation
1

Please move https://openwrt.org/lxc_openwrt_host to https://openwrt.org/docs/guide-user/virtualization/