- I'm not clear on what you're asking. There is no requirement that the 2.4 and 5.4 use the same SSID to work together. And "giving them the same name" is giving them the same SSID.
- If you're referring to auto pick of 2.4 or 5.4, OpenWrt does not include any "band steering" capability by default.
See: