You might want to consider one of the inexpensive devices from
where it appears that a decent, new, OpenWRT-supported device can be had for under US$20. If all you're doing is supporting the card reader, you don't need a powerful device and most likely can get away with just 2.4 GHz wireless.