If the ISP only offers a single /64, don't request a prefix at all, and use RA and NDP in relay mode. Your LAN clients will SLAAC their address within the same /64, so they do have a unique public IP and a non-NAT connection to the Internet. The LAN interface itself will not hold a public IPv6-- it doesn't need to, only the WAN does.