IPQ40xx Switch Config "Strangeness" (swconfig)

A "for me too" posting from me as I was directed here from my thread

The hardware is a D-Link DAP-2610 (got it wrong in the initial posting over there) and I would like to ask what I can try to make VLANs work with that hardware.