No Python required, no need to build a custom image. Just decide whether you will use native I²C ports or emulate I²C using GPIO, then install required packages in a standard way.
One more useful link for you: [How to] install RTC hardware clock pcf8563 (I2c)