Some version do. There are several threads about Apple devices. Some of them are picky about the exact options.
e.g.
- WPA2/WPA3-Mixed Mode: connectivity issues with iOS 15.2
- search related like https://forum.openwrt.org/search?q=802.11w%20ipad
check also your other radios, e.g. iw dev wlan1 station dump