I am in the process of migrating small websites of mine (mostly "maths" websites) to self-hosting and I will be using LEDE for the infrastructure. I am quite careful as this is fiber.
When redirecting http or https to a host, is there a way to trigger some iptables goodies
Some of the options for IPTABLES may not have been implemented in UCI, and you cannot use them at "/etc/config/firewall". If that happens, remember that there are "config include" sections in that file, that invoque other files, where you can issue direct IPTABLES commands.
limit string no (none) Maximum average matching rate; specified as a number, with an optional /second, /minute, /hour or /day suffix. Examples: 3/second, 3/sec or 3/s.
limit_burst integer no 5 Maximum initial number of packets to match, allowing a short-term average above limit