I've just uploaded a complete step by step guide how to set up an OpenVPN Tun Route between two OpenWRT routers. Diagram below to show what I guide you through setting up.
It took lots of researching to gather the correct information, I never found an easy all in one place guide and found a few troublesome bits to overcome. If anyone has the time to follow it and provide feedback that would be great.