How To monitor and collect specific traffic usage using ipset with nlbwmon

hello,

I'm trying to monitor let's say facebook usage, can i redirect facebook traffic from port 443 to another port 565 using firewall for example and let nlbwmon monitor port 565 to get facebook usage only

is that possible

i can set facebook traffic to ipset with dnsmasq