How to create a L2TP VPN tunnel from a particular WAN interface

Installing and Using OpenWrt Network and Wireless Configuration
2

Add a route to the VPN server via the respective WAN gateway.
If the server is a domain name, you can use the VPN-PBR app.