On a DIR-882, it was located with LuCi,
Network > Firewall > General Settings > Routing/NAT Offloading
Software flow offloading
Hardware flow offloading
EDIT:
Clicking on Software flow offloading will then display the Hardware flow offloading option.