How to add delay to ingress with netem?

I will test your application. Do I have to run both the front-end and back-end command or just the front-end to install?

No, you need to run both. Just follow the instructions in the README. It's generally a good idea to read the README before using the software for the first time.