How do i make .local domain from wan device apear on my lan router?

my current setup:
PFSENSE router(192.168.1.0/24) → Openwrt Router(192.168.2.0/24) → my devices(192.168.2.6)
↳ media server (192.168.1.5 / media.local)

So i have this upstream server on pfsense router and my laptop on a openwrt router.
what i want to do is make media.local domain accesible from subnet 192.168.2.0/24 devices, as there are subdomain i need to access from that device.
i havent got a clue where to start.

i tried

  • pointing openwrt lan & wan interface to pfsense dns address
  • adding openwrt DNS forwardings to the pfsense router
  • adding Addresses "/media.local/192.168.1.5" on DHCP and DNS page

can someone point me in the right direction.

any reason for the double NATing and separating the media and devices LANs ?

Yeah 1 is for home office(work related uses).
While the other is for general home network.

I want to place the home office use behind extra layer firewall for security.
While the general home network is less secure by default (bunch of iot & cctv separated only by vlan. i also cant ensure other family member devices security).
media server is for every one so cant move it to office network and my office network can only be access from my home office.