Hostnames - can be conditional?

I have an entry configured under Luci's NETWORK -> HOSTNAMES. A straightforward "domain" pointing to "ip address".

But for clients connected through my local network's VPN server (i.e. these clients have a different IP subnet), I'd like my OpenWrt's DNS server to fetch another "ip address" to these clients for the same "domain".

Can this be done?