afaik you can do that also with time-based firewall rules https://openwrt.org/docs/guide-user/firewall/fw3_configurations/fw3_parent_controls#time_restriction_of_internet_access and quota-based firewall rules Set monthly quota
so a proxy isn't your only option