Extroot configuration with no /overlay mount

[psherman]

did you follow the recipe exactly? I've done it dozens of times and never had an issue.