Does such a log indicate that the router's NAND FLASH is damaged?

The fix for a different platform sets two variables so I guess this issue is not a big deal.

ipq806x: ASRock g10: fix bogus read errors by pkgadd · Pull Request #4901 · openwrt/openwrt (github.com)