Direct traffic from my lan to a specific ISP vlan?

It makes possible to selectively lookup the VoIP-specific routing table.
Then the respective default gateway should make the routing decision.

You may also need to install the relevant nathelper modules:
[SOLVED] Incoming calls not reaching hosts on the network - #2 by vgaetera