This How-To (that saved me a lot of trouble) has been archived here:
for posterity.
Thanks a lot for this post @neynim .