DDNS Queries IP From "Hostnames" Instead of DNS

I have a somewhat similar issues with DNS on LEDE. No fix yet.
Please see: Odd DNS issue, different IP returned with nslookup for my DDNS hostname