Current docs/tutorial for WAN VLAN trunk?

I am in the same boat! I have the setup mostly working, but still see issues. I've been through many (outdated) variant from forums/blogs/videos that claim to be the way to do it but only partially work and my network is still functional but still broken.

I know enough to be dangerous but not enough to stamp out these final issues.