what stops you from getting it? from your links it seems it's FOSS project
How does this differ from the post quantum abilities in WG already?
Since it supplies WireGuard with key through the PSK feature using Rosenpass+WireGuard is cryptographically no less secure than using WireGuard on its own
....as openwrt package
Its a hybrid security approach with seamlessly intergration as "plugin".