I think it depends on the encapsulation needed, as the soft-ware offloading "steals" packets and if that steal happens before sqm's qdisc did it's thing sqm is going to be ineffective. I would guess DHCP on ethN should be fine, PPPoE on ethN.N might not be.