The IEEE 802.11 standards do not support this (or VLANs).
You would have to do some kind of tunneling (GRE, B.A.T.M.A.N.(?), etc.) on top of the 'normal' WLAN uplink. Your plan would be much easier with a cat6 wire between the APs.
I'm pretty sure I have used it reliably for quite a while but it turns out it was indeed only for the main vlan, found the configs.... v15.05, long time ago
@slh Your plan would be much easier with a cat6 wire between the APs
In principle I agree but it is too much work just for the sake of guest having internet on the balcony . I would rather install an additional AP which I power on in case of visitors.
@_bernd Vxlan is another option to carry layer2 over layer3.
Thank, looks a bit complicated for me at the first glance but I will take a second look
No need for evpn and bgp. You can use vxlan with iproute2 (package name ip-full) or even with the uci config examples in the wiki. In fact it's even easier then gre.
like others have said you can’t use vlans over wireless directly
but, it doesn’t really mean much if your wireless router supports multiple networks on the radio, so you just have each ssid bridge into whatever ethernet vlan you want on each side