From what I've read, that is not supported:
The STA end of a regular (not WDS) AP-STA link cannot be placed in a bridge. This is because the 802.11 standard does not transmit the necessary MAC address information for layer 2 switching to work.
A cable would be best indeed, but alas, I can't get one to the room with the media player. 